| Kenttien kuvaukset | Liittyvät ohjeaiheet | Lisätietoja | Tämän sivun sijainti |
Tämän sivun avulla voit luoda sivuryhmän käännöksen, jonka avulla sisällön julkaisijat voivat lisätä alkioista eri kieliversioita. Tämän sivun avulla voit myös vaihtaa olemassa olevan käännöksen tilan tai poistaa käännöksen.
Huomautus: Ennen kuin käännös tietylle kielelle voidaan luoda, kieli on ensin asennettava Oracle Application Server Portal Configuration Guide -oppaan ohjeiden mukaan.
Kun sivuryhmälle luodaan käännös, sisällön julkaisijat voivat lisätä sisältöä käyttämällä käännöksen kieltä. Sivuryhmän sisältöä ei käännetä automaattisesti, vaan se on käännettävä erikseen.
Kenttä | Kuvaus |
---|---|
Oletuskieli | Näyttää kielen, jota alun perin käytettiin sivun luonnissa. |
Kieli | Valitse kieli, jolle haluat luoda sivuryhmän käännöksen. Huomautus: Tässä listassa näytetään vain kielet, jotka on asennettu, jotka ovat käyttäjien tietojen käännösten käytettävissä ja joille ei vielä ole olemassa käännöstä. |
Luo | Luo sivuryhmän käännös valitulle kielelle napsauttamalla tätä. |
Kenttä | Kuvaus |
---|---|
Kieli | Näyttää kielet, joilla tämä sivuryhmä on käytettävissä. Huomautus: Poista käännös napsauttamalla |
Online | Valitse tämä, jos haluat sivuryhmän käännöksen olevan kaikkien käyttäjien käytettävissä. Jos tämän valintaruudun valinta poistetaan, käännös on vain sivuryhmän pääkäyttäjän käytettävissä. Esimerkki: Kun olemassa olevaa sisältöä käännetään, haluat ehkä käännöksen olevan vain sivuryhmän pääkäyttäjän käytettävissä (offline). Kun käännöstyö on valmis, haluat kuitenkin antaa käännöksen kaikkien käyttäjien käyttöön (online). Huomautus: Jos tämän valintaruudun valinta poistetaan, kääntäjille on annettava sivuryhmän pääkäyttäjän käyttöoikeudet, jotta he voivat kääntää sivuryhmän sisällön. |
Saat lisätietoja siirtymällä Portal Centerin dokumentaatio-osioon.
Vihje: Oletusarvon mukaan Sivuryhmät-portlet-sovellus on Portal-ohjelman Luontiohjelma-sivun Luonti-välilehdessä.